12 najvećih razlika između Netflixove Umbrella Academy i stripova

[Upozorenje: Sljedeće sadrži spojlere za 1. sezonu Umbrella Academy i sve do sada objavljene stripove.]

Netflix je objavio svoju adaptaciju kultne serije stripova Gerarda Waya i Gabriela BáUmbrella akademijaranije ovog mjeseca, a emisija je gotovo jednako čudna kao i izvorni materijal. Prva sezona glazbeno vođene drame prati disfunkcionalnu obitelj superheroja koji shvaćaju da je na njima da spriječe apokalipsu nakon njihovog prethodno nestalog brata, Fivea (Aidan Gallagher), vraća se iz budućnosti kako bi ih upozorio na nadolazeću propast. No, stvari se kompliciraju za Umbrella Academy nakon što shvate da je uzrok apokalipse zapravo njihova naizgled obična sestra Vanja (Ellen Page). Tu je i par ubojica koji putuju kroz vrijeme, mama kiborg, čimpanza koja govori i puno, puno krafni.

Bez obzira jeste li uživali u prepoznatljivom brendu bizarnosti Akademije Umbrella ili ne, teško je ne zapitati se kakav je u usporedbi s izvornim materijalom -- posebno za dugogodišnje obožavatelje stripova koji prate priču obitelji Hargreeves od 2007. Osnovna premisa za Prva sezona serije preuzeta je ravno iz prvog toma stripova Waya i Bá, Apocalypse Suite, ali postoje i elementi koji su izvučeni iz drugog toma, Dallas, kao i neke izravne promjene. (Treći svezak, Hotel Oblivion, također je do danas izdao pet izdanja, ali još uvijek nije uključen u seriju na bilo koji primjetan način.)

Kako bismo vam olakšali stvari, raščlanili smo 12 najvećih razlika između serije i stripova. Možete odrediti jesu li bili najbolji ili ne.

Ljubaznošću Netflixa

1. Hazel i Cha-Cha uopće nisu u apartmanu Apocalypse. Teško je zamisliti seriju bez naših omiljenih vremenskih ubojica Hazel (Cameron Britton) i Cha-Cha (Mary J. Blige), ali ubojiti dvojac nije se prvi put pojavio u stripu sve do drugog toma, Dallas, i nikada nisu bili uključeni u poticanje ili zaustavljanje apokalipse. Osim njihovih imena (i onih dražesnih/jezivih maski), verzije Hazel i Cha-Cha iz serije imaju malo toga zajedničkog s originalima. U Dallasu, Hazel i Cha-Cha pravi su psihopati bez kompliciranog prijateljstva, bez ljubavne priče Hazel-Agnes i bez Hazelovog nezadovoljstva poslom. Također su oboje umrli u Dallasu, ali nadamo se da će biti voditeljSteve Blackmanpronalazi način da ih oboje vrati u 2. sezoni.

Otkrijte svoju novu omiljenu seriju: gledajte ovo odmah!

dva. Ben nije glavni lik. Braća i sestre Hargreeves su imali brata Bena (Justin H. Min) čija je moć uključivala pipke koji su izbijali iz njegovog trbuha i koji je umro, ali njegov duh nije veliki dio stripa. Zapravo, on uopće nije dio toga! Klaus (Robert Sheehan) može kanalizirati i razgovarati s duhovima u grafičkim romanima, ali Benov duh nije bio njegov stalni pratilac, niti je pomogao u borbi za sprječavanje apokalipse. Stripovi još uvijek nisu potvrdili kako je Ben umro, ali se kladimo-slash-nadamo da će 2. sezona više zaroniti u njegovu prošlost i istražiti kako će on utjecati na Akademiju sada kada Klaus ima sposobnost učiniti ga barem donekle tjelesno.

3. Luther doslovno ima tijelo marsovske gorile. Da, dobro ste pročitali. Umjesto Hargreevesa (Colm Feore) ubrizgavanje umirućeg Luthera (Tom Hopper) s DNK čimpanze kako bi mu spasio život, spasio mu je život presađivanjem njegove glave na tijelo marsovske gorile. Također, marsovske gorile postoje u stripovima i inteligentne čimpanze koje govore poput Poga (Adam Godley) su uobičajena pojava.

Christos Kalohoridis/Netflix

četiri. Vanja postaje pravi superzlikovac. Izbrišite sve što znate o Vanji iz serije osim polarizirajućih memoara koje je napisala, jer je priča o Vanjinoj apokalipsi grafičkih romana potpuno drugačija. U originalnoj priči, Vanya dobiva ponudu da se pridruži orkestru koji želi uništiti svijet svirajući glazbeno djelo pod nazivom 'Apocalypse Suite.' Iako Vanya isprva odbija, njezina ogorčenost prema obitelji naposljetku ju natjera da se pridruži. Manijakalni Dirigent (najbliži Leonardovom liku koji strip ima) eksperimentira na Vanji, ozljeđujući je i ispirajući joj mozak sve dok ne postane zla Bijela violina. Kao u seriji, Vanja tada pokušava uništiti svijet svirajući svoju violinu (i ubija Dirigenta), ali umjesto Allison (Emmy Raver-Lampman) ispalivši hitac upozorenja kako bi je zaustavio, Pet PUCA VANJU U JEBESNU GLAVU. Uspijeva preživjeti, ali je paralizirana bez sjećanja na incident.

5. Fiveova priča također je vrlo različita. Osnovni aspekti Petorice ostaju isti: zapeo je u budućnosti kao dječak i regrutirala ga je tajna agencija (u stripovima je poznata kao Temps Aeternalis, a ne Komisija). Raskinuo je ugovor s njima nakon što je otkrio kako se vratiti svojoj obitelji u današnje vrijeme s ciljem zaustavljanja apokalipse. Međutim, postoji nekoliko ključnih, i ludih, razlika. Ne samo da Pet nikada ne stari u grafičkim romanima, već je i Temps Aeternalis povezao svoj DNK s DNK najozloglašenijih serijskih ubojica u povijesti, zbog čega je tako vješt ubojica. Osim toga, što je možda i najvažnije, bivša šefica Fivea nije seksi, bezvezni tip Kate Walsh, već je zapravo zlatna ribica koja govori s intelektom na razini genija. U jednom trenutku Five pojede zlatnu ribicu kako bi se osvetio agenciji. Zaista je divlje i krajnje uznemirujuće.

6. Mnogi neprijatelji Akademije Umbrella poznati su spomenici. Grafički romani su puno čudniji od serije. Puno. Primjerice, postoji više puta u stripovima u kojima se Akademija mora boriti protiv spomenika, poput Lincolnovog spomenika ili Eiffelovog tornja (za koji se ispostavilo da je zapravo svemirski brod kojim upravlja zombi Gustave Eiffel). Definitivno razumijemo zašto su odlučili izbaciti ove zlikovce iz serije, ali također ne možemo prestati zamišljati Toma Hoppera kako pokušava udariti Eiffelov toranj.

Christos Kalohoridis/Netflix

7. Diego ne želi osvetiti ubijenog bivšeg. Osim Luther-Allison, sve druge romanse u seriji jedinstvene su za adaptaciju, uključujući Diegovu(David Castaneda) cijela priča s osuđenim policajcem Patchom (Ashley Madekwe). A bez Patcha očito ne dobivate Diegovu osvetničku misiju ili njegovu unutarnju bitku između toga da učini pravu stvar i učini nešto na pravi način. Ni verzija Diega iz stripa nije veliki mamin sin. On je općenito mnogo veći kreten u izvornom materijalu, iako je svojedobno bio u punk bendu s Vanjom i čimpanzom zvanom Prime 8s, što je prilično rado.

8. Allison nije poznata glumica. Iako je jasno da je Allison zlorabila svoje moći - uključujući navođenje muža da je voli i oženi - u stripu, ona ih ne koristi kako bi postala svjetski poznata glumica. Također je izgubila ruku kao dijete dok ju je dr. Terminal držao kao taoca (čije je ime provjereno u Epizodi 7). Nikada ne objašnjavaju kako se kasnije čini da Allison ima dvije funkcionalne ruke (Je li jedna kibernetička? Je li ju Hargreeves uspio ponovno izrasti kao da je morska zvijezda? Je li to transplantacija?), ali uz svu drugu ludost koja se događa u stripovima, to pitanje je prilično nisko na našoj listi prioriteta.

Najbolje nove serije i filmovi na Netflixu ovog tjedna - Umbrella Academy, Breaker Upperers

9. Hargreeves je imao čarobni monokl. Ne samo da je Hargreeves uvelike potvrđeni izvanzemaljac u stripu, već je njegov monokl također dao osobi koja ga nosi sposobnost da vidi istinu o nekome i njegovoj prošlosti. Čini se kao da je čarobni monokl bačen u seriju, budući da ga je Diego bacio u ocean početkom 1. sezone.

Christos Kalohoridis/Netflix

10. Superheroji i superzlikovci nisu rijetkost . U Netflixovoj seriji, čini se da su Umbrella Academy jedine poznate figure s nadljudskim sposobnostima, a ne vidimo ih kako se bore niti s jednim supermoćnim zlikovcem (koji barem nije njihov). Ali u stripovima, superzlikovci, roboti ubojice i sve vrste ludih stvari izgledaju prilično uobičajeno. U seriji, Umbrella Academy su izdvojeni u prilično prepoznatljivom svijetu, ali u stripu je cijeli svemir nešto veći od života. U redu, možda malo više od 'malo'. Svemir koji su Way i Bá stvorili je batsh-- lud.

jedanaest. Priča o Vijetnamu prilično je neprepoznatljiva . Zaboravite sve o Klausu koji je slučajno otputovao u 60-e, bio unovačen u vojsku, otišao u Vijetnam i zaljubio se u Davida, koji tragično pogine. Ništa od toga se ne događa u stripu. Ono što se događa jest da Luther, Diego i Klaus putuju natrag u 60-e sa svrhom da spriječe Fivea da ubije JFK-a. Međutim, slučajno završe tamo prerano i moraju ubiti vrijeme, što i čine u Vijetnamu pokušavajući okončati rat pronalaskom mumificiranog leša drevnog vijetnamskog vođe s namjerom da ga uskrsnu kako bi ujedinio zemlju. Tijekom tog razdoblja, Klaus također ima dijete i vodi bordel/klub koji financira njegovu izgradnju televatora, koji je uređaj za teleportaciju koji je izumio Hargreeves.

12. Stripovi su razočaravajuće bijeli. Unatoč tome što su posvojeni od različitih roditelja iz cijelog svijeta, braća i sestre Hargreeves u stripovima su svi bijelci. I dok serija definitivno nije vodeća kada je riječ o uključivanju glumaca, barem su se potrudili poboljšati stripove. Sada je teško zamisliti nastup s bilo kim drugim tko igra uloge koje su pripale Emmy Raver-Lampman, Davidu Castañedi, Mary J. Blige i Justinu H. Minu.

Umbrella Academy dostupna je za strujanje na Netflixu.