9-1-1 Ronen Rubinstein iz Lone Stara opisuje T.K.-jevo turbulentno putovanje kako bi se oprostio od svoje mame

[Upozorenje: Sljedeće sadrži spojlere iz epizode od ponedjeljka 9-1-1: Usamljena zvijezda . Čitajte na vlastitu odgovornost!]

Hoće li T.K. Strand (Ronen Rubinstein) Jeste li ikada uhvatili pauzu? Nakon buđenja iz druge kome, vraćanje zajedno s Carlosom (Raphael Silva), i ponovnog ujedinjenja s ostatkom od 126, T.K. primio razoran telefonski poziv u kojem mu je dao do znanja da je njegova majka Gwyneth (Lisa Edelstein), bio je pogođen i poginuo u neobičnoj nesreći s vozačem dostavnog bicikla.

U skladu s tradicionalnim židovskim običajima koji nalažu da se sprovod održi unutar 24 sata od trenutka smrti, T.K. i njegov otac Owen (Rob Lowe) sljedećeg se jutra ukrcao na posljednji mogući let iz Austina za New York. Boreći se da se pomiri s Gwyninom smrću, T.K. počeo razmišljati o vremenu kada ga je majka pratila na kobnom letu iz New Yorka u Kaliforniju, gdje je prvi put prošao 30 dana boravka u centru za odvikavanje.

Ali kada je avion doživio mehanički kvar, T.K. i Owen bili su prisiljeni krenuti u akciju kako bi spasili život svom suputniku, koji je djelomično isisan iz mlažnjaka nakon što je komad krhotine razbio prozor. Iako nisu uspjeli doći na sprovod, T.K. i Owen je sigurno sletio natrag u Austin i, s Carlosom, odlučili su jesti kinesku hranu u čast Gwyn.

TV Guide razgovarao je s Rubinsteinom o procesu snimanja epizode koju je nazvao svojom 'opus' kao glumac, unutarnja bitka koju T.K. mora se boriti da održi svoju trijeznost, a utjecaj koji će Gwynina smrt imati na T.K. a ljudi oko njega koji idu naprijed.

Disney Bundle: Disney+, Hulu i ESPN+

Bilo je nekoliko aluzija na Gwyninu smrtnost u T.K.-jevom slijedu snova ranije ove sezone — naime kada je pitao je li već mrtva — ali ovaj me obrat uhvatio nespremnog jednako kao i Charlesov (Derek Webster) prolaz prošle sezone. Jeste li već znali da će Gwyn umrijeti kada ste snimali te scene i kakva je bila vaša reakcija kada ste na kraju saznali za ovu priču?
Ronen Rubinstein: Nisam imao pojma. Saznao sam možda dva tjedna prije nego što smo počeli snimati epizodu. [Showrunner] Tim [Minear] me nazvao i prve riječi koje su izašle iz njegovih usta [bile su]: 'Imam dar za tebe.' A ja sam rekao: 'O čemu ti pričaš?' Rekao je: 'Pa, puno ste se pitali, tijekom protekle tri sezone, koliko je stvarno bio težak T.K.-jev problem s drogom?' I hoćemo li ikada doista krenuti tim putem? Međutim, napokon ćemo to vidjeti... To će doći po cijenu da Gwyn ode.' I to me šokiralo jer nitko to nije vidio, uključujući ni mene.

I onda, kad sam to morao shvatiti, znao sam što je potrebno da se bljeskovi ispune pravedno, i znao sam da će biti potrebni neki stvarno teški dodatni koraci da to postignem, i dao sam sve od sebe fizički i mentalno. Bilo je grubo, čovječe. A onda zajedno s tim, u današnjim stvarima, suočavam se s gubitkom roditelja. Mislim da su to za glumca prve dvije stvari s kojima se možeš nositi — gubitak roditelja i problem s drogom — a oni to sve strpaju u jednu epizodu. Znao sam da će u ovoj epizodi biti puno toga.

Kako ste se pripremili da uđete u taj headspace?
Rubinstein: Imao sam puno sreće jer smo snimili sve flashback stvari u prvom tjednu, a onda su sadašnje stvari bile sljedeći tjedan, tako da sam znao da se moram malo dodatno potruditi jer nisam htio da se samo lažira šminkom i rasvjetom. Dakle, tjedan dana prije snimanja, jeo sam manje od 500 kalorija dnevno, jedva sam pio vodu, počeo sam pušiti cigarete, a svako jutro bih se probudio sat vremena više da uskočim u saunu i jednostavno postao stvarno dehidriran i mršav . Stvarno sam želio fizički osjetiti kako bi bilo imati apstinencije i kako bi bilo nekome tko stvarno prolazi kroz bolest jer nema droge u svom sustavu. Bio sam bolestan i nisam se osjećao dobro, pa sam znao da će to biti veliki dio njegove izvedbe. Uvijek volim ići prema ovakvim stvarima s fizičkog aspekta, i mislim da emocionalna vrsta proizlazi iz toga.

Neposredno nakon Gwynove smrti, T.K. pojavi se u vatrogasnom domu i razmišlja o tome da se napuši fentanilom prije nego što ga Owen pronađe. Zašto je T.K. da na kraju prizna Owenu što planira učiniti, s obzirom na to koliko su Owen i Gwyn različito rješavali T.K.-jevu ovisnost u prošlosti?
Rubinstein: Mislim da se to vraća na pilota. Njegov tata otkrije da se predozirao drogama u prvih 10 minuta epizode, pa mislim da je T.K. zna traumu i iskustvo koje Owen već ima s ovim. Mislim da je, svirajući današnje stvari, velika stvar koju sam zaokružio bila rečenica, 'Ne mogu vjerovati da sam to htio učiniti mami.' I mislim da je to bila neka moja pokretačka snaga za sve današnje stvari. To je vrlo veliko priznanje Owenu, ali mislim da je šira slika nakon svega što je njegova mama proživjela s njim - dovodeći ga na rehabilitaciju, pokušavajući ga maknuti s droge - morao je to riješiti jer je postojao šanse da [oni] ne uđu u taj avion. Mislim da je to bilo samo posljednje priznanje poput: 'Pa, ako umremo, trebam da znaš iskrenu istinu da sam vas ponovno htio izdati, posebno mamu.' I mislim da je to za mene bila neka velika scena, barem kada su u pitanju današnje stvari.

Ronen Rubinstein, 9-1-1 Lone Star

Lisica

U svom emotivnom oproštaju pred T.K. ide na odvikavanje, Gwyn kaže: 'Putovala sam s tobom koliko god sam mogla. Sljedeći koraci koje poduzmete su vaši.' Kako je bilo snimati tu posljednju scenu, koja je u biti bila i pravi oproštaj koji je T.K. želje koje je mogao imati sa svojom mamom?
Rubinstein: Ta me je scena najviše veselila i najviše živcirala kad sam čitala scenarij. To je na neki način opus cijele epizode i ima dvostruko značenje—zaista, iskreno, ima trostruko značenje, jer je to neka vrsta opraštanja od Lise Edelstein, koja je bila jedan od najvećih vrhunaca moj život i definitivno ova emisija.

Ušao sam u flashbackove tako sirov i fizički jedva da sam visio o niti da mislim da sam plakao svaki put. I svaki put kad bismo rezali, morao sam otići, sabrati se i ponoviti to. Ali bilo je nešto u vezi toga svaki put kad je rekla, 'Moj slatki dečko', bilo je poput noža u trbuhu - svaki put, čak i na probama. Osjetio sam kako sve mjehuri i rekao sam, 'O, čovječe, ovo će biti dug dan.' I 20-ak je potrebno kasnije, na kraju tog dana, fizički sam jedva mogao stajati, i to je scena—to je uvijek bila scena za mene—i tako sam osjetio olakšanje i ponosan sam na to kako je ispalo.

Iako je T.K. se zbližio s Owenom, još uvijek je bio vrlo blizak s Gwyn, a posebno je vidljivo kada se obrušio na svog oca i rekao: 'Možda je više nisi volio, ali ja je još uvijek volim.' Što mislite, što ova epizoda stvarno govori o T.K.-ovom odnosu s njegovom mamom?
Rubinstein: Mislim da je to ljepota sekvenci iz snova. To je konačno bila prilika za nas da istinski duboko zaronimo u to koliko su bili bliski i koliko mu je ona značila. Činjenica da je ovo jadno dijete u komi, a ono što mu se stalno vrti po glavi su njegovi najsretniji trenuci s mamom, to nešto govori. Ona mu je doista bila sve i mislim da nismo dobili previše uvida [u] njega i njegovu mamu u 2. sezoni, pa mislim da je ovo bila prilika za nas da sve to vratimo zajedno.

Toliko sam slomljena što ona napušta seriju i više nećemo imati taj lik. Ali kao što znate, [Edelstein] je dala jednu od najsnažnijih, epskih izvedbi koje sam vidio na TV-u, a posebno na televizijskoj mreži, tako da mislim da je to tako epski put za nju. I sve svoje stvari dugujem njoj, jer je bila tu uz mene, i osjećao sam se tako sigurnim i otvorenim da učinim ono što trebam, posebno u uspomenama. To je stvarno teško, tako da sam tako sretan što sam ju imao kao sustav podrške.

Najbolje TV emisije na Huluu trenutno

Kako je bilo snimati tu zastrašujuću scenu u avionu kada se razleti prozor i djelomično usisa putnika u troposferu?
Rubinstein: Stalno se šalim da je spašavanje aviona najslađi dio epizode. [Smijeh.] Iz perspektive snimanja, to je bilo stvarno zabavno, jer [je] bilo mnogo ludih specijalnih efekata. Imali smo ovaj avion na platformi i on bi se tresao, i imali smo ovaj nevjerojatan usisni mehanizam koji je raznosio krhotine posvuda, a ljudi su vrištali, i bilo je stvarno kaotično. Gotovo je izgledalo kao vožnja toboganom, ali to je emocionalna scena. Pokušavamo spasiti ovu majku koja je na putu vidjeti sina, a [T.K. će se] oprostiti od [svoje] majke. Mislim da je to stvarno, stvarno ključan slijed događaja za Owena i T.K.-a, jer mislim da nismo vidjeli intenzivno spašavanje njih dvoje od scene s minama [u 2. sezoni, 6. epizodi], gdje je T.K. shvatio da želi biti bolničar. Bilo je lijepo vidjeti nas ponovno u akciji i ponovno na najvećim mogućim ulozima, tako da je to zapravo bilo zabavno, ali mislim da je kad počnete razmišljati o tome kakva je ta scena bila emocionalna, bila vrlo intenzivna.

Tijekom njegove sekvence sna, T.K. i Gwyn je govorio o svom odnosu s vjerom, pa je čak izgovorio molitvu na hebrejskom kad je mislio da će umrijeti tijekom ledene oluje. Biste li rekli da je T.K.-jeva vjera sada poljuljana ili će se ponovno pokušati više uključiti u Hram, kao što bi njegova majka željela?
Rubinstein: To je oduvijek bila priča s kojom smo se igrali ove sezone, a Tim je stvarno želio dublje zaroniti u to. Mislim da kad dovoljno puta naiđeš na smrt, moraš početi vjerovati u nešto veće od nas, a T.K. bio je blizu smrti pet puta u ovom trenutku. [Smijeh.]

Pokušavaju te ubiti, čovječe!
Rubinstein: Znam! I dalje to rade! (Smijeh.) I mogu to shvatiti samo kao kompliment jer me jednostavno stavlja u stvarno epske scene i stvarno emocionalno vođene scene, tako da, na neki čudan način, nekako uživam u tome. Ali da, mislim da ćemo ići tim putem. Mislim da ćemo definitivno vidjeti još toga, vjerojatno kasnije tijekom sezone. To je bilo nešto na što me Tim upozorio ranije tijekom sezone - [T.K.] biti na rubu smrzavanja do smrti je definitivno bio prvi uvid u to.

Ronen Rubinstein i Rob Lowe, 9-1-1 Lone Star

Lisica

Kako će gubitak Gwyn u konačnici utjecati na T.K.-jeve odnose s Owenom, Carlosom i ostalim ljudima oko njega?
Rubinstein: Mislim da će se zadržati neko vrijeme. Mislim da je ljepota ove sezone to što ne dopuštamo da stvarno traumatična priča samo na neki način nestane; Mislim da puštamo pričama da dišu. Vidimo to kod Tommyja (Gina Torres), i mislim da će ga to približiti određenim likovima, posebno ljudima koji su se nosili s gubitkom, i zapravo ćemo vidjeti nevjerojatnu priču u epizodi 9 koja se time bavi vrlo detaljno.

Kad su u pitanju Owen i T.K., mislim da imaju tako gotovo neraskidivu vezu nakon svega što su prošli u zadnje tri sezone. Mislim da bi ih to moglo još više zbližiti i mislim da je temelj tog odnosa jako čvrst, ali mislim da ćemo najveće promjene vidjeti s Carlosom.

Mislim da će s Carlosom to utjecati na njihov odnos. Prošli su kroz toliko toga ove sezone, i baš kad su stvari krenule na bolje, sve se ovo događa, a definitivno ćemo vidjeti kako će to utjecati na njihov odnos u sljedećim epizodama. Carlos će očito biti uz njega na svakom koraku, ali mislim da to dodaje još jedan emocionalni sloj onome što T.K. prolazi kroz. Prošao je kroz mnogo toga u zadnje tri sezone, a ova je najveća od svih pa će sigurno unijeti malo drame u njihov odnos, a to ćemo vidjeti vrlo brzo…

Bilo je nekih naznaka da je T.K. možda nešto skriva od Carlosa kad je rekao da je upravo otišao u vatrogasni dom, ali nije precizirao zašto. Čini se da Carlos ne zna cijelu priču o T.K.-jevoj prošlosti, zar ne?
Rubinstein: On ne zna. Postoji epizoda koju smo upravo snimili—neću reći koji broj—i ona definitivno dublje zaranja u Carlosovo shvaćanje što znači biti s ovisnikom i to s bivšim ovisnikom. To će nekako biti kroz Carlosovu perspektivu razumijevanja što to znači biti s nekim takvim, a posebno zato što je, opet, sve tako nedavno i tako svježe i T.K.-u će biti teško, mogu to reći.

9-1-1: Usamljena zvijezda emitira se ponedjeljkom u 8/7c na FOX-u. Epizode su sljedećeg dana dostupne na Hulu.

Gledajte sad