The Terror: George Takei iz Infamyja o razdvajanju obitelji: 'Dosegli smo novu, grotesknu nisku razinu'
Teror: sramotazvijezdeGeorge TakeiiDerek Mio, showrunnerAlexander Woo, kostimograf JR Hawbaker i snimatelj John Conroy izašli su na pozornicu tijekom AMC-jevog dijela ljetne novinarske turneje Udruge televizijskih kritičara u četvrtak kako bi vidjeli što slijedi u horor drami.
Ova sezona antologijske serije priča priču o internaciji japanskih Amerikanaca tijekom Drugog svjetskog rata kroz prizmu priče o duhovima. To je dio američke povijesti koji se premalo pamti, a ljudi koji rade emisiju vrlo ozbiljno preuzimaju odgovornost ispravljanja povijesnih detalja. Dio procesa bila je provjera pojedinosti u odnosu na Takeijevo pamćenje, jer je bio interniran kad je bio dijete, a sjeća se puno toga.
'Imao sam 5 godina kad sam bio zatvoren, i 8 i pol kad sam izašao, a ono što se najviše dojmilo [produkcije] bili su detalji', rekao je Takei, koji je također producent konzultant na filmu niz. 'Kada sam vidio repliku logora za interniranje koji su izgradili u Vancouveru, Britanska Kolumbija, odmah sam ga prepoznao. Ali ja sam to prepoznao sa stajališta petogodišnjeg djeteta.' Njegova je obitelj udomila psa lutalicu kojeg su zvali Blackie, a kad je Blackieju bilo loše, sakrio bi se u prostor za puzanje ispod barake, a kada bi vidio te prostore za puzanje, ili kada bi čuo kakofoniju menze, vratilo bi ga natrag u njegovu djetinjstvo.
The Terror: Infamy Review: Pravi horor povijesti je strašniji od duhova
Woo se prisjetio da je prvog dana kad su snimali u blagovaonici, Takei istaknuo da posuđe u blagovaonici nije bilo dovoljno okrhnuto, pa ga je produkcijski tim otišao i oštetio kako bi bio autentičniji.
'Bilo je divnih, potpuno novih tanjura', rekao je Takei. 'A ono čega sam se sjetio bilo je okrhnuto, napuknuto, neke su ploče procurile, pa smo to ispravili.'
Takei vidi očitu paralelu između onoga što se dogodilo njemu i njegovoj zajednici i onoga što se trenutno događa u Americi, a interniranje koje se sada događa na neki je način još gore. 'Ono što imamo je ovaj beskrajni ciklus ponavljanja ove vrste užasa i nepravde koja se nanosi manjinama, a to ponovno vidimo danas na našim južnim granicama', rekao je. 'Dosegnuli smo novu, grotesknu nisku razinu. Bili smo zajedno s roditeljima. Naše su obitelji bile netaknute. Ali ono što danas vidimo je nevjerojatna nehumanost djece koja su otrgnuta od svojih obitelji, a neka su raspršena u daleke krajeve odakle su otrgnuta.' Pozvao se na zastrašujuću priču o Beba od 4 mjeseca koji je bio odvojen od svoje obitelji.
'Nadam se da će ova serija, The Terror: Infamy, podsjetiti ljude da postoji i danas. Nadamo se da će dovoljno ljudi, dovoljno Amerikanaca koji ovo vide, pokušati spriječiti ponavljanje ovakvih stvari u budućnosti ove zemlje kako bi je učinili boljom, istinskijom demokracijom.'
Showrunner Woo, koji je prijerekao je TV Guideda serija neće 'povući tako oštru crtu' između japanske američke internacije i graničnih kampova Trumpove administracije, dodao je da je priča imigrantska priča o ljudima koji se nalaze na nepoznatom i zastrašujućem novom mjestu koja će biti relevantna u svakom trenutku.
The Terror: Infamy premijerno se prikazuje u ponedjeljak, 12. kolovoza u 21/8c na AMC-u.
George Takei, The Terror: Infamy