Under the Banner of Heaven Stars Otpakirajte kako serija ispituje mračnu stranu mormonizma

Na površini,Pod Zastavom Nebasamo izgleda kao još jedna prestižna ograničena serija na mučnijem kraju spektra istinitih zločina. Međutim, izvršni producent i pisacDustin Lance Blackželio bih da znate da je serija iskrenija posveta Brendi Wright Lafferty, koju su fundamentalistički mormoni ubili zajedno sa svojom 15-mjesečnom kćeri Ericom izvan Salt Lake Cityja 1984.

Kada nekome odajete počast, najvažnije je da to bude kako treba. Taj zadatak ne kompliciraju samo okolnosti i ljudi koji okružuju Brendinu i Ericinu smrt — obitelj Lafferty, koja se u premijernoj epizodi naziva 'Utah Kennedyji' — već i povezanost priče s crkvom koja je, dugo vremena, sakrila je tegobnu povijest ne samo od stranaca, već i od vlastitih župljana. Teme mizoginije i ideja 'stavite svoja pitanja na policu' srž su serije, a kada je trebalo odlučiti koje aspekte Crkve Isusa Krista svetaca posljednjih dana (LDS) dovesti u pitanje, Black se ponovno osvrnuo na ženu koju pokušava počastiti na prvom mjestu i postavio pitanja za koja je vjerovao da bi ona željela da mu se postave.

'Koristim Brendu Lafferty kao svog vodiča, a ovo su stvari koje su je zabrinjavale. Dolazeći iz progresivnijeg mormonskog doma u Kimberlyju, Idaho, u ovaj drugi konzervativni mormonski dom u Salt Lake Cityju, počet će postavljati pitanja o tome kako se prema ženama drugačije postupa u ovoj konzervativnijoj koja je postala fundamentalistička verzija mormonizma,' Black, koji odrastao je kao pobožni Mormon kojeg je odgojila samohrana majka, objasnio je za TV Guide. »Ona odgaja svoju kćer. Postavljat će pitanja o tome kako se prema meni postupa, ali i kako će se postupati s mojim djetetom, ne samo u ovom životu nego iu vječnosti ako su te stvari istinite? Ona postavlja pitanja o mizoginiji koja je, čini se, ugrađena u ovu vjeru obitelji koja korača sve dalje prema fundamentalizmu i sve bliže i bliže jednoj od najštetnijih, mizoginih verzija vjere koju je Amerika ikada rodila. '

Daisy Edgar-Jones, Pod zastavom neba

FX

Glumiti ženu u središtu priče, glumicuDaisy Edgar-Jones(Normalni ljudi) imala je pristup pravim Brendinim pismima svojoj starijoj sestri uz Blackove istražene scenarije. Povezanost sa stvarnom ženom koju je glumila pomogla je Edgar-Jonesu da bolje shvati tko je Brenda bila prije nego što je ubijena i kako je vidjela svijet i obitelj koja će na kraju biti odgovorna za tragičan kraj nje i njezine kćeri.

'Kad sam čitao njezina pisma, dobio sam takav osjećaj kakav je opaki smisao za humor imala. Bila je nevjerojatno zagonetna osoba', otkrio je Edgar-Jones. 'Igranje snage, posebno s Brendom, bilo je nešto što sam stvarno želio predstavljati. Brenda kao lik zapravo je naš objektiv u obitelj Lafferty i tu vrlo patrijarhalnu dinamiku. Zaista vidimo kako ona vidi druge žene i koliko su one potisnute, pogotovo kako priča ide dalje i njihovi muževi počinju zalaziti u fundamentalnije aspekte religije. Pokazalo se koliko je inteligentna i koliko je dala agenciji za druge žene – to je bilo nešto što sam stvarno želio prikazati.'

Iako su Brenda i njezin odnos s obitelji Lafferty u središtu priče i inspirirani istinitim događajima, nije sve Pod zastavom neba izvan povijesnih zapisa ili nefikcijske knjige Jona Krakauera istog naslova. Kroz ono što se dogodilo ovoj mladoj ženi i njezinom djetetu publiku vodi izmišljeni mormonski detektiv Jeb Pyre, kojeg glumiAndrew Garfield. Pyre je pobožni član LDS-a koji se počinje vrtjeti kad istina o ovom slučaju počne potkopavati vjeru u kojoj je odrastao. Kroz svih sedam epizoda, Pyre mora uskladiti svoja temeljna uvjerenja sa svojom dužnošću detektiva kako bi pronašao pravdu za Brendu i njezino dijete.

Nove Hulu serije i filmovi dolaze u svibnju 2022

'To je sva napetost lika', rekao je Garfield za TV Guide. 'To je kao, 'Što mi je prioritet? Dajem li prioritet svojim osobnim potrebama, a to je da se držim zdravog razuma, da se držim svoje žene, svoje vjere, svoje djece, ili postoji nešto veće što moram učiniti - a to je odati počast uspomeni na Brendu i Ericu , i pritom, slijediti istinu o povijesti moje religije kako bih razumio i suočio se s ovim užasnim, nasilnim ubojstvom? Je li istina važnija od mojih osobnih potreba?' To je bit.'

Naravno, Garfieldu nije strano glumiti religiozne likove. Proveo je godinu dana studirajući kod isusovačkih svećenika za svoju glavnu ulogu uMartin Scorsesefilm iz 2016Tišina. Iste je godine zaradio svoju prvu nominaciju za Oscara glumeći Desmonda Dossa, medicinara iz Drugog svjetskog rata koji je spasio 75 ljudi u bitci za Okinawu iako nikada nije nosio oružje, jer se to kosilo s njegovim kršćanskim uvjerenjima, uHacksaw Ridge. Iako se Pyre ne temelji na stvarnoj osobi za adaptaciju Under the Banner of Heaven, Garfield je želio da izvedba bude autentična, pa je udario na zemlju i otišao na istraživačko putovanje u Utah kako bi otkrio kosti lika.

'Morao sam provesti dosta vremena s višestrukim verzijama toga što znači biti Mormon u LDS-u', rekao je. 'Moram razgovarati s bivšim Mormonima, LGBTQ Mormonima, feminističkim bivšim Mormonima, sadašnjim Mormonima, biskupima mormonske vjere i detektivima koji su imali istu vrstu krize vjere radeći na slučaju koji je bio inspiriran mormonskim fundamentalizmom. [Bilo je] odbacivanja vlastite religije dok su istovremeno pokušavali zadržati svoje obitelji i vlastiti psihološki sastav i strukturu. Bilo je to stvarno zanimljivo duboko ronjenje.'

Gil Birmingham i Andrew Garfield, Pod zastavom neba

FX

Under the Banner of Heaven odvija se tijekom tri osnovna vremenska razdoblja. Postoje flashbackovi, otkriveni kroz policijska ispitivanja i intervjue, vremena koje je prethodilo ubojstvima, a publika prati Pyrea u danima neposredno nakon što su otkrivena Brendina i Ericina tijela. Treći dio priče odvija se 1830-ih i prati prve dane kada je Joseph Smith osnovao Crkvu svetaca posljednjih dana. Dok je crkva postala transparentnija tijekom proteklog desetljeća, to još uvijek nije vjera koja prihvaća pomno ispitivanje. Under the Banner of Heaven, kao i Krakauerova knjiga, ispituje mormonsku povijest, posebno povezanu sa Smithom i njegovim odnosom sa suprugom Emmom, te njihovim suprotnim pogledima na poligamiju.

'Kada sam bio dijete, nije se priznavalo da je poligamija ikada postojala. Zapravo, bilo je puno odbijanja. Danas možete otići na Hramski trg, a ispred kuće Brighama Younga nalazi se ploča koja potvrđuje da je imao više žena. Crkveni narativ se mijenja. Tako da ne znam je li crkva najpouzdanije mjesto za traženje najtočnije verzije povijesti', rekao je Black.

Umjesto toga, Oscarom nagrađeni pisac okrenuo se povijesnim knjigama i zapisima kako bi konstruirao priču serije oko Smitha i ranih godina mormonske vjere.

'Vrlo sam naporno radio kako bih bio siguran da imam više izvora koji potvrđuju informacije koje iznosimo, ili kako bih razjasnio da je to netko u nagađanju priče. Nešto od toga moramo nagađati jer dio povijesti još uvijek nema smisla', dodao je Black. 'Nemamo izvore iz prve ruke koji bi potvrdili naša nagađanja i pretpostavke. ... To je religija koja od svojih pripadnika traži da ne kopaju po povijesti i ne gledaju previše izbliza. Imamo puno praznih mjesta.'

Hulu Review 2022: Isplati li se Hulu na zahtjev?

Pretpostavke i najkontroverznija pitanja o Smithu i kako je osnivanje crkve dovelo određene ljude u obitelji Lafferty do fundamentalizma iznosi Allen Lafferty (Billy Howie) u seriji. Allen je Brendin suprug i bivši svetac posljednjih dana koji je napustio crkvu nakon što je vidio što ona radi Brendi i na kraju bi učinio svojoj kćeri ako ih ne izvuče.

'Bilo bi vrlo teško za glavne Mormone da pristupe tim informacijama. Velik dio toga uklonjen je iz velikih knjižnica u dolini Salt Lakea. Morao bi to biti netko tko je istupio iz crkve s razlogom i imao razloga istražiti rana vjerovanja i temeljna vjerovanja', otkrio je Black. 'Naravno, to bi bio netko poput Allena, koji je imao sve razloge za zabrinutost zbog onoga što čuje od svoje braće, što vjerojatno nije odgovaralo jer su njegova braća postala fundamentalisti - vjerojatno se nije dobro poklapalo s što je slušao u glavnoj crkvi. Imao bi znatiželju i brigu da istraži. Nakon što je napravio barem jedan ili dva koraka iz mormonske vjere - a, dopustite mi da vam kažem, potrebno je više od jednog ili dva da se potpuno izađe - on bi bio naoružan tom informacijom.'

Kako serija napreduje, Black povlači vezu između Emme i Brende, pokazujući kako su obje bile žene koje se nisu bojale dovesti u pitanje vladavinu muškarca čak i kad je to bilo nezgodno. Prikazivanje te hrabrosti bilo je od iznimne važnosti za Tynera Rushinga, koji glumi Emmu.

'Kad bi te žene mogle imati više glasa na vodećim pozicijama u svojoj religiji, koliko bi drugačije [moglo] biti? Razmišljam o tome s Emmom: imala je integritet i hrabrost koju sam želio pokazati s njom', objasnio je Rushing. 'Svi bismo mi kao društvo bili na boljem mjestu da su žene u prošlosti imale više riječi o tome'.

'Gledajući prvu epizodu, shvatio sam do koje mjere kad god te žene pokušaju biti pune sebe i izraziti bilo kakve autonomne ideje ili samo razgovarati, postoji potiskivanje toga - način kontroliranja ili pokušaja da se to spriječi,' dodala je Chloe Pirrie, koja glumi Brendinu šogoricu Matildu. Kako se Brenda sve više umiljava obitelji Lafferty, stvari postaju sve više zabrinjavajuće, ali postoje crvene zastavice od prvog trenutka kada ih upozna.

Pod Zastavom Neba

FX

'To je gotovo podsvjesno u ovoj obitelji. To je tako normalno i prva stvar koju [Brenda] kaže kada uđe je: 'Manje je više kada je riječ o razgovoru.' To je prva stvar koju Brenda čuje od svog supruga jer se sprema upoznati njegovu obitelj', nastavila je Pirrie. 'To je tako simboličan trenutak jer, u konačnici, ona pati jer samo želi reći što misli. To je stvarno moćna stvar koja nas je provela.'

Dok Black očekuje pomno ispitivanje čak i od današnje otvorenije Crkve svetaca posljednjih dana, on ostaje uporan u svojoj misiji da ispriča ovu mučnu priču kako bi učinio dobro Brendi i njezinoj kćerkici, čak i ako bi narušio perje njegove bivše crkve .

'Bila je nevjerojatno hrabra i u svojoj se hrabrosti usudila postaviti ova pitanja kada je znala da to ne smije. Usudila se postaviti ova pitanja muškarcima u vodstvu Crkve, kad je znala da bi se to, s obzirom na patrijarhalnu strukturu, smatralo nedostatkom', rekao je Black. 'Dajem sve od sebe da poslužim njezinoj hrabrosti i njezinoj znatiželji. Postavljam ova pitanja jer mislim da bi i danas još gorljivije postavljala.'

Prve dvije epizode Under the Banner of Heaven sada su dostupne na FX-u na Huluu, a nove epizode premijerno se prikazuju svakog četvrtka.

Gledajte sad