Zamijenjen pri rođenju Razgovori šefa Promjena perspektive za rješavanje rasizma u kampusu

Zamijenjen pri rođenjuzavršio je svoju priču o rasizmu u kampusu u utorak navečer snažnom epizodom koja je pomaknula perspektivu serije na tri glavna crna lika.

Sharee (Bianca Bethune), Iris (Sharon Pierre Louis) i Chris (Sam Adegoke) zauzeli su središnje mjesto dok su afroamerički studenti UMKC-a prosvjedovali zbog svog kampusa jer nisu izbacili bijele studente koji su bacali vate po travnjaku crnačkog studentskog sindikata kao 'šalu'. Priča eskalira nakon što je Sharee ukorena jer je otela megafon profesoru, Iris se nosi s nevoljom da bude lice pokreta unatoč tome što je odrastao s novcem, a Chris bira između sudjelovanja u bejzbol utakmici koja mu je promijenila život ili podrške svojim prijateljima i uzrok.

U Birth bossu sam progovorio o tome zašto je priča o rasizmu u kampusu sada tako važna



Sukob s policijom u kampusu tjera Chrisa da odsjedne u utakmici bejzbola koja bi njegov tim mogla odvesti na koledžsko Svjetsko prvenstvo -- i dati mu šansu da igra profesionalno. To dovodi do bojkota cijelog tima, što zauzvrat stvara domino efekt sportskih timova koji gube utakmice u znak solidarnosti s Chrisom i svojim crnim vršnjacima. Pokret konačno privlači pozornost predsjednika sveučilišta, koji ne samo da izbacuje studente iza šale, već se pristaje sastati s Iris i vođama prosvjeda kako bi razgovarali o stvaranju rasno osjetljivijeg okruženja na kampusu.

TVGuide.com razgovarao je s kreatoricom Switched at Birth Lizzy Weiss o izradi epizode, promjeni perspektive i o tome kamo serija ide dalje.

Sam Adegoke, Zamijenjen pri rođenju​

Sam Adegoke, Zamijenjen pri rođenju

Eric McCandless, Freeform

Što vas je navelo da ovu priču ispričate isključivo sa stanovišta Sharee, Iris i Chrisa?

Lizzy Weiss : Oni inače nisu djeca koja su na našem plakatu. I prije smo im davali priče, ali one su uvijek bile B-priče, kako kažemo u sobi za pisce. A-priče su uvijek bile naša obitelj i naši glavni likovi. Zamijenili smo ga kako bismo dali izjavu u ovoj epizodi. Zaista smo se osjećali kao da u ovoj točki priče ne bi bilo cool ni prikladno da naši bijeli likovi budu vođe i pričaju svoju priču. Mislili smo da bi to bila jedinstvena, svježa perspektiva doslovno promijeniti perspektivu i biti samo s [Sharee, Iris i Chrisom] i imati Baya i Daphne te roditelje koji ulaze i izlaze kao sporedni likovi u njihovoj vlastitoj emisiji. Bila bi to neuobičajena epizoda i pametan način da se ispriča ova priča.

Jeste li odabrali ovo troje jer ih publika najbolje poznaje? Na primjer, Keeshawn nema vlastitu perspektivu.

Weiss: Pokušavali smo i nije bilo dovoljno. Ima neke stvarno ključne trenutke. Ima sjajan monolog i ima sjajnu scenu s Iris. Naravno, on je jako važan u noćnoj sceni preuzimajući odgovornost i vodeći sa Sharee. Da smo imali više vremena za vođenje, i da su gledatelji imali priliku bolje upoznati Keeshawna, on bi dobio svoju glumu. Osjećao sam se kao ova trojica i shvatili ste poantu. Odatle idemo u univerzalnu afroameričku studentsku perspektivu za posljednja dva čina.

Velik dio bavljenja temom poput ove nije samo tko je ispred kamere, već i tko radi iza nje. Kako ste razgovarali s Jeffom Byrdom, koji je režirao ovu epizodu, a dosad nije režirao Switched at Birth, i zašto je on bio pravi izbor?

Weiss: Namjeravali smo angažirati Jeffa bez obzira na sve ove sezone. S mrežom smo sami sebi interno obećali da ćemo se više truditi zaposliti raznolikije. Uvijek smo imali 50 posto žena, otprilike, od početka. To je bilo nešto što nam je uvijek bilo na radaru. Bilo je puno publiciteta i pokreta prošle godine s #OscarsSoWhite, i mislim da je to učinilo mnogo dobrog. To je ljudima otvorilo oči da se ne povlače i gledaju različiti redatelji. Postojala je Catch-22 situacija u kojoj ako nemate iskustvo, ne možete steći iskustvo.

Odlučili smo stvarno gledati dalje od onih na koje smo inače navikli. Imali smo hrpu sastanaka s ljudima koje prije nismo vidjeli. Moj partner u vođenju emisije, Paul Stupin, i ja smo se jednostavno zaljubili u Jeffa u sobi. Vrlo je karizmatičan, pametan i zabavan. Svejedno smo ga namjeravali zaposliti. Kad smo odlučili snimiti ovu epizodu, trčao sam okolo i rekao da promijenimo neke stvari kako bi on mogao snimiti ovu epizodu. Mislio sam da nam je važno dobiti afroameričkog redatelja. Zapravo smo imali tri od 10 koji su Afroamerikanci u ovom ciklusu. Imali smo neke sjajne na izbor, ali Jeff je potpuni lider. Doživio je nešto neobično slično na svom koledžu. Mislim da je to bilo u njegovom baseball timu, čudno. To je dugačak odgovor; Ionako smo ga namjeravali unajmiti, ali spojili smo ga s ovom epizodom nakon što smo je sredili.

Zamijenjen pri rođenju: Što Emmettova ispovijest znači za posljednju sezonu

Nešto što sam jako cijenio u ovoj epizodi također je prikaz sukoba između crnih studenata dok pokušavaju smisliti pravi način protesta i tko bi trebao biti lice pokreta. Zašto se činilo važnim izložiti ih umjesto da budu ujedinjeni cijelo vrijeme?

Weiss: Prije svega, ne postoji takva stvar kao što je 'crnačka točka gledišta', baš kao što ne postoji takva stvar kao ženska točka gledišta ili gluha točka gledišta. Svaka osoba je jedinstvena i ima vlastito mišljenje o tome kako se nositi sa stvarima. Ako povučete zavjesu s bilo kojeg pokreta za građanska prava, uvijek postoje neslaganja. Došlo je do velikih neslaganja u pokretu za prava žena. Upravo sada se događa. Uključujete li žene koje se zalažu za izbor i za život? Trans žene? Kad pravo zaronite, to je ono što je stvarno zanimljivo. Moramo stvarno probušiti ovu epizodu i ući u takve detalje. Bilo je jako važno da pokažemo da ne postoji samo perspektiva crnih studenata. Postoji više perspektiva.

Započeli smo cijeli niz s kostimom -- bijeli student odjeven u kostim crnog repera. Imali smo neke crne gledatelje na društvenim mrežama koji su rekli: 'Ne bih se uvrijedio.' Imali smo neke bijele gledatelje koji su rekli, 'Oh, to je previše PC da bih se uvrijedio.' Tada smo imali puno ljudi u sredini koji su rekli: 'Točno, ovo je kulturno prisvajanje. Hvala što ste prikazali ovu priču.' To je vrlo kontroverzna tema i nitko se neće složiti. Nismo mislili da će svaki naš lik nužno uvijek pasti na red. Tako su se međusobno raspravljali o tome kako najbolje riješiti kako je administracija pogrešno postupila s incidentom s vatom. Na kraju dana ipak su dobili jedinstven stav o tome. Drama je sukob, pa smo morali pokazati istinu o tim likovima koji imaju različita gledišta.

Govoreći o kostimu, na početku ovog luka Daphne i Iris kao da su bile na potpuno suprotnim stranama rasprave. Do kraja su se mnogo zbližili, ali kako će ovaj luk utjecati na njihovo prijateljstvo u budućnosti?

Weiss: Sad su tijesni. Imali su pravu nisku točku u epizodi 2 gdje se Iris osjećala kao da Daphne nije shvaćala i instinktivno nije shvaćala ono kroz što prolazi svaki dan, kada joj se događaju te mini-mikro-agresije. Naravno, morali smo imati Daphne zamjenu za neke bijele gledatelje koji ne razumiju i trebaju biti obrazovani. Postoji frustracija što Daphne to nije shvatila. Svačije gledište temelji se na tome kako hodaju ovim svijetom, a Daphne je doživjela samo ono što je doživjela kao bjeloputa gluha žena. Od nje se ne može očekivati ​​isto iskustvo kao Iris. Stvarno sam ponosan na nju kao lik koji je slušala. Slušala je jako pažljivo svoju prijateljicu i otvorila je svoj um da kaže: 'Nisam znala kako je biti ti. Žao mi je što nisam razumio.' Mislim da Daphne još uvijek vjeruje u slobodu govora i da bi ljudi trebali moći nositi kostime ili pisati uvodnike za školske novine pokazujući što misle, ali ona također stvarno poštuje gledište svoje najbolje prijateljice o tome. Mislim da je to vrlo zdrav način pokazivanja prijateljima koji su različiti i dolazak na mjesto podrške.

Posljednja sezona Switched at Birth pretvorit će djevojke u osobe kakve žele biti

Time je službeno označena polovica sezone. Sada kada se ovaj niz završava, što možete reći o tome što ljudi mogu očekivati ​​u posljednjem poluvremenu?

Weiss: Dvije epizode nakon ove, imamo 100. epizodu. To je samo velika prekretnica. Giles Marini (Angelo), vratio se na vrlo poseban način otkako je preminuo. Stvarno smo ponosni na tu epizodu. Vrlo je emotivno. To je više 'obična' epizoda Switched at Birth s našim djevojčicama na čelu i roditeljima. Lea ga je režirala, a iza kulisa je bilo stvarno super vrijeme. Svi smo trčali uokolo vrtoglavi jer smo stigli do tri brojke... Saznali smo u 100. epizodi da ćemo odustati. Napravili smo zaokret i krenuli prema nekom zatvaranju za sve. Finale serije je velika stvar.

Switched at Birth nastavlja se utorkom u 21/8c na Freeformu.